- Introduced `normalizeEnvValue` function to improve handling of environment variable values, including trimming, unquoting, and stripping inline comments.
- Updated `resolveSymbolFromEnv` and parsing functions to utilize the new normalization logic.
- Added `validateAccountSnapshotForSymbol` function to validate account snapshots, ensuring numeric fields are correctly formatted and flagging any issues.
- Implemented tests for environment variable parsing and account snapshot validation to ensure robustness and correctness.
