diff --git a/package.json b/package.json
index 4a8602ea3..2e6d1ba4e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "dusuniot-rebuild",
-  "version": "0.10.31",
+  "version": "0.10.32",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/src/components/elementor/Renderer.tsx b/src/components/elementor/Renderer.tsx
index 464827b5a..9ef00061d 100644
--- a/src/components/elementor/Renderer.tsx
+++ b/src/components/elementor/Renderer.tsx
@@ -145,7 +145,8 @@ function paddingCss(v: unknown): string | undefined {
   if (typeof v === "object") {
     const o = v as Record<string, unknown>;
     const unit = s(o.unit) || "px";
-    const t = o.top, r = o.right, b = o.bottom, l = o.left;
+    // Elementor 语义：空串 = 未设置（继承默认值），显式 "0" 才是 0（产品 hero 按钮 text_padding 全空 → 12px 24px 默认）
+    const t = o.top === "" ? null : o.top, r = o.right === "" ? null : o.right, b = o.bottom === "" ? null : o.bottom, l = o.left === "" ? null : o.left;
     if (t == null && r == null && b == null && l == null) return undefined;
     const px = (x: unknown) => `${x ?? 0}${unit}`;
     return collapseBoxValues(`${px(t)} ${px(r)} ${px(b)} ${px(l)}`);
@@ -818,6 +819,11 @@ function WidgetNodeInner({ el }: { el: ElElement }) {
       return <WooProductDataTabs />;
     case "woocommerce-products":
       return <WooProductsWidget />;
+    /* 原站这两类 widget 在 hero 渲染为空（询价型商品无价格/购物车，取证 dsgw-210-a-1
+     * 叶子扫描仅 7 个 widget）；渲染非空会把 hero 撑高（Add to Cart 占位 +42px） */
+    case "woocommerce-product-price":
+    case "wc-add-to-cart":
+      return null;
     case "video":
       return <VideoWidget settings={settings} />;
     case "counter":
@@ -2148,7 +2154,16 @@ function WooProductMeta() {
 function WooProductShortDescription() {
   const woo = useContext(WooContext);
   if (!woo?.shortDescription) return null;
-  return <div className="woo-short-desc" dangerouslySetInnerHTML={{ __html: localSiteUrl(woo.shortDescription) }} />;
+  return <div className="woo-short-desc" dangerouslySetInnerHTML={{ __html: localSiteUrl(wpautopLite(woo.shortDescription)) }} />;
+}
+
+/** # 函数 WP wpautop 简化版：把首个块级标签（ul/ol/table/hN/p）之前的裸文本包进 <p>
+ * dump 的 short_description 与 WP 库存一致（裸文本 + \r\n<ul>），原站经 the_content 输出时
+ * 首段被包成 <p>（取证 dsgw-210-a-1：P h=96 + mb 14.4）；不包则匿名文本行盒与 ul 缝距不齐
+ */
+function wpautopLite(html: string): string {
+  const m = /^([^<]+)(<[\s\S]*)$/.exec(html.trim());
+  return m ? `<p>${m[1].trim()}</p>${m[2]}` : html;
 }
 
 /** # 组件 Woo 产品数据标签页（woocommerce-product-data-tabs）
@@ -2211,18 +2226,23 @@ function WooProductsWidget() {
 /** # 常量 Woo 产品组件样式（取证 2026-11-03 dsgw-210-a-1 @1440） */
 const WOO_CSS = `
 .woo-gallery { margin: 0 0 32px; }
+/* 取证（dsgw-210-a-1，2026-11-03）：主图框 .flex-viewport border 1px #C7CBDA（484 宽）、缩略图 img 115×115 同色边框 */
+.woo-gallery .woo-gallery-image { border: 1px solid #C7CBDA; }
 .woo-gallery .woo-gallery-image img { display: block; width: 100%; height: auto; }
 .woo-gallery .woo-thumbs { list-style: none; display: flex; flex-wrap: wrap; margin: 6px -4px 0; padding: 0; }
 .woo-gallery .woo-thumbs li { width: 25%; padding: 4px; box-sizing: border-box; list-style: none; }
-.woo-gallery .woo-thumbs img { display: block; width: 100%; height: auto; border-radius: 3px; cursor: pointer; opacity: 0.85; }
+.woo-gallery .woo-thumbs img { display: block; width: 100%; height: auto; border: 1px solid #C7CBDA; cursor: pointer; }
 .woo-title { margin: 0; font-size: 24px; font-weight: 600; line-height: 24px; color: #333; }
-.woo-meta { display: flex; flex-wrap: wrap; margin: 16px -10px 0; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #333; }
+.woo-meta { display: flex; flex-wrap: wrap; margin: 0 -10px; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #333; }
 .woo-meta .woo-meta-item { padding: 0 10px; }
 .woo-meta .woo-meta-label { font-weight: 700; }
-.woo-meta .woo-meta-value a { color: #333; text-decoration: none; }
-.woo-meta .woo-meta-value a:hover { color: #ED6C00; }
-.woo-short-desc { margin-top: 20px; font-size: 16px; line-height: 32px; color: #333; }
-.woo-short-desc p { margin: 0 0 10px; }
+.woo-meta .woo-meta-value a { color: #ED6C00; text-decoration: none; }
+.woo-meta .woo-meta-value a:hover { color: #FFA11B; }
+/* 取证（dsgw-210-a-1，2026-11-03）：正文 p/匿名文本行高 24（P h=96/4 行）、列表项 32（UL 224/7 项）、p 底距 14.4 */
+.woo-short-desc { margin-top: 0; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #333; }
+.woo-short-desc li { line-height: 32px; }
+.woo-short-desc p { margin: 0 0 14.4px; }
+.woo-short-desc ul { margin: 0; }
 .woo-tabs-list { list-style: none; display: none; margin: 0; padding: 0; }
 .woo-tabs-list li { display: inline-block; }
 .woo-tabs-list li a { display: inline-block; padding: 12.8px 19.2px; font-size: 16px; font-weight: 700; line-height: 16px; color: #515151; }
diff --git a/src/server/data.ts b/src/server/data.ts
index e3dcd3482..c0b597e2b 100644
--- a/src/server/data.ts
+++ b/src/server/data.ts
@@ -287,6 +287,7 @@ export async function getProductDetail(slug: string) {
       description: products.description,
       price: products.price,
       regularPrice: products.regularPrice,
+      gallery: products.gallery,
       stockStatus: products.stockStatus,
       stock: products.stock,
       specUrl: products.specUrl,
@@ -302,8 +303,10 @@ export async function getProductDetail(slug: string) {
     .leftJoin(media, eq(media.id, products.featuredMediaId))
     .where(and(eq(products.slug, slug), eq(products.status, "published")));
   if (!row) return null;
-  const galleryUrls = row.meta && Array.isArray((row.meta as any).gallery)
-    ? await db.select({ url: media.url, alt: media.altText }).from(media).where(inArray(media.id, (row.meta as any).gallery))
+  // 图廊 ID 存 products.gallery 列（JSON 数组，如 [3785,3784]；meta.gallery 不存在）
+  const galleryIds: unknown = (row as unknown as { gallery?: unknown }).gallery;
+  const galleryUrls = Array.isArray(galleryIds) && galleryIds.length
+    ? await db.select({ url: media.url, alt: media.altText }).from(media).where(inArray(media.id, galleryIds as number[]))
     : [];
   const attributes = await db
     .select({ attr: productAttributes.name, attrSlug: productAttributes.slug, value: productAttributeValues.value, valueSlug: productAttributeValues.slug })
diff --git a/src/styles/app.css b/src/styles/app.css
index a70cea91c..3641a6569 100644
--- a/src/styles/app.css
+++ b/src/styles/app.css
@@ -83,6 +83,8 @@
 }
 .fa-chevron-up::before { content: "\f077"; }
 .fa-comment-dots::before { content: "\f4ad"; }
+/* 产品 hero「Specification」按钮右图标（模板 2741 b267c2a selected_icon far fa-file-alt） */
+.fa-file-alt::before { content: "\f15c"; }
 .fa-check-circle::before { content: "\f058"; }
 /* 联系页地址列（icon-list 38bf7c7/cbf19d1 等）：信封与地图钉（FA Solid 码位） */
 .fa-envelope::before { content: "\f0e0"; }